Operaciones de Carpintería

Plataformas offshore

Pipelines

TUBERÍAS MARINAS

Los oleoductos marinos que tocan tierra en la ciudad incluyen la plataforma Gail a la plataforma Grace a las líneas de petróleo (12 y 10 pulgadas) y gas (10 pulgadas) de CPF y la plataforma Habitat a la instalación de medición y odorización de gas natural de Pitas Point (12 pulgadas). ) línea. Los oleoductos son operados bajo permisos de Derecho de Vía (ROW) de la Oficina de Administración de Energía Oceánica (BOEM), Regulación y Cumplimiento (anteriormente MMS) y están sujetos a las reglas y regulaciones del Departamento de Transporte (DOT) bajo el Título 49 de la Código de Regulaciones Federales, Parte 195, Transporte de Líquidos Peligrosos por Tubería.

TUBERÍAS EN TIERRA

El petróleo crudo de la CPF se envía al mercado mediante un oleoducto de transporte de crudo común (10 pulgadas) desde Carpinteria hasta el sistema de oleoducto de crudo de transporte común de Rincón (línea principal de 10 pulgadas). El oleoducto anteriormente era propiedad y estaba operado por Chevron y actualmente es propiedad y está operado por Ellwood Pipeline, Inc. (EPI), una subsidiaria de Venoco. La tubería se instaló originalmente en 1980. La tubería es monitoreada continuamente por un sistema de Control de Supervisión y Adquisición de Datos (SCADA) en el CPF. La operación y el mantenimiento de estas tuberías están reguladas por el Departamento de Transporte de EE. UU. (DOT) en virtud del Título 49 del Código de Regulaciones Federales, Parte 195, Transporte de Líquidos Peligrosos por Tubería. Los oleoductos también están regulados por el Jefe de Bomberos del Estado de California en virtud de la Ley de Seguridad de Oleoductos del Estado de California de 1981.

Instalaciones de Medición y Olor de Gas Natural

El gas natural es un gas incoloro e inodoro y puede ser nocivo si se inhala, puede causar asfixia, incendio o explosión. Como tal, y según lo exige la ley, el gas natural debe odorizarse antes de ingresar a un sistema de distribución por tubería. El olor también ayuda en la detección de fugas de gas y la prevención de consecuencias peligrosas. El odorante utilizado por la Compañía de Gas es tetrahidrotiofeno y tiene el conocido olor a “huevo podrido”. Hay dos instalaciones de medición y odorización de gas natural ubicadas en la ciudad de Carpinteria.

Instalaciones de medición y odorización de gas natural de Carpinteria y Pitas Point
La planta de medición y odorización de gas natural de Carpinteria recibe y agrega odorante al gas producido en Platform Gail después de que el gas haya sido procesado en la planta de procesamiento de Venoco Carpinteria. La instalación, operada por la Compañía de Gas, está ubicada al norte del CPF y adyacente al Ayuntamiento. La instalación de Pitas Point recibe y agrega olor al gas producido en Platform Habitat.

Las plantas de odorante constan de una bomba, un tanque de odorante y un sistema de medición que permiten una inyección constante de odorante en la corriente de gas. Actualmente, Odorant se entrega a las ubicaciones unas dos veces al año.