Necesitamos tu opinión.
Como ciudad, estamos comprometidos a servir a nuestra comunidad de manera fiscalmente responsable; sin embargo, un posible déficit de financiación está poniendo en peligro nuestra capacidad para seguir ofreciendo los servicios y programas municipales que nuestra comunidad valora.
Aun con prácticas financieras prudentes, los fondos municipales que financian servicios esenciales y mantienen la infraestructura de la ciudad enfrentan desafíos importantes. Para ayudar a mantener los servicios y evitar posibles recortes, podría ser necesario obtener financiación adicional.
Una de las opciones que el Ayuntamiento está considerando es pedir a los votantes que aprueben un impuesto sobre las ventas de un cuarto de centavo (lo que equivale a 0.25 dólares por cada 100 dólares de compra). Los artículos esenciales como alimentos y medicamentos estarían exentos.
Los visitantes y turistas también pagarían el impuesto sobre las ventas propuesto, generado en Carpinteria, lo que significa que los no residentes contribuirían a los ingresos del fondo general de la ciudad para ayudar a financiar el mantenimiento de nuestras calles, la policía y otros servicios. La aprobación de un impuesto local sobre las ventas mantendría los ingresos en la comunidad. Esto significa que el dinero que usted ya gasta se quedaría en Carpinteria para ayudar a mantener nuestras carreteras, apoyar la seguridad pública y mejorar los servicios locales.
Aún no se ha tomado ninguna decisión. En este momento, nuestra prioridad es escuchar . ¿Qué es lo más importante para usted? Su opinión ayudará a la ciudad a decidir cómo avanzar.
Responda la encuesta municipal a continuación o únase a nosotros en una de las próximas reuniones públicas dirigidas por el personal del Ayuntamiento:
• Reunión con el Ayuntamiento: jueves 4 de junio de 2026, a las 5:30 h en la Sala del Ayuntamiento (5775 Carpinteria Ave.) – Solo presencial
• Reunión del Ayuntamiento e Informe sobre el Estado de la Ciudad: lunes 31 de agosto de 2026, a las 5:30 h en el Veterans Hall (941 Walnut Ave.) – Presencial y por Zoom
Estas reuniones públicas son organizadas y facilitadas por el personal del Ayuntamiento como parte del proceso de divulgación del presupuesto municipal.
Los concejales también pueden organizar sesiones de escucha a título personal. Estos eventos son independientes de las asambleas públicas oficiales de la ciudad. Animamos a los residentes a seguir las redes sociales y otras comunicaciones de los concejales para informarse sobre otras oportunidades de participación.
¿Te perdiste nuestra reunión pública del 4 de junio?
Aquí encontrará las diapositivas de la presentación y los materiales de la reunión para que los residentes puedan revisar la información compartida. Seguimos comprometidos con facilitar el acceso a la información sobre el presupuesto y animamos a los miembros de la comunidad a participar en las próximas asambleas públicas o a enviar sus comentarios directamente al personal del Ayuntamiento a través de communityinput@carpinteriaca.gov.
Nos comprometemos a brindar los servicios que los residentes nos dicen que más valoran:
- Calles y caminos: Reparar calles, arreglar baches, mantener las aceras y conservar las rutas de emergencia en buen estado.
- Seguridad Pública: Mantener los servicios del sheriff, velar por la seguridad de los vecindarios y brindar apoyo a la respuesta de emergencia del 911.
- Parques y programas: Mantener limpios y seguros los parques e instalaciones recreativas locales, respetar el horario de la biblioteca y apoyar valiosos programas para personas mayores y jóvenes.
- Prioridades fiscales: Retener y atraer a pequeñas empresas locales, y mantener la sostenibilidad financiera y la transparencia.
- Preparación para emergencias: Reducir el riesgo de incendios forestales mediante el control de la vegetación, el mantenimiento y la reparación de los desagües pluviales para prepararse ante las inundaciones y mitigarlas, y mejorar la respuesta de emergencia ante desastres naturales.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son las principales prioridades de la ciudad? ¿Cómo puedo compartir mis comentarios sobre los programas y servicios que más valoro?
A continuación, se presenta una lista de los programas y servicios que los residentes identifican con mayor frecuencia como sus principales prioridades. Dado el presupuesto limitado, la ciudad debe priorizar entre estos programas y servicios. Queremos comprender qué prioridades son más importantes para los residentes para orientar futuras decisiones.
- CALLES Y CARRETERAS: Reparar las calles, arreglar los baches, mantener las aceras y conservar las rutas de emergencia en buen estado.
- SEGURIDAD PÚBLICA: Mantener los servicios del sheriff, velar por la seguridad de los vecindarios y brindar apoyo a la respuesta de emergencia del 911.
- PARQUES Y PROGRAMAS: Mantener limpios y seguros los parques y las instalaciones recreativas locales, respetar el horario de la biblioteca y apoyar los valiosos programas para personas mayores y jóvenes.
- PRIORIDADES FISCALES: Retener y atraer a pequeñas empresas locales, y mantener la sostenibilidad financiera y la transparencia.
- PREPARACIÓN PARA EMERGENCIAS: Reduzca el riesgo de incendios forestales mediante el control de la vegetación, mantenga y repare los desagües pluviales para prepararse ante las inundaciones y mitigarlas, y mejore la respuesta de emergencia ante desastres naturales.
Queremos conocer tu opinión. Cuéntanos cuáles son tus principales prioridades para la ciudad respondiendo a la encuesta aquí.
¿Qué factores están impulsando el aumento de los costos de la ciudad y los actuales problemas presupuestarios?
Diversos factores contribuyen al aumento de los costos municipales a lo largo del tiempo, como la inflación, el incremento de los costos laborales y de construcción, y el mayor costo de mantenimiento y reparación de la infraestructura obsoleta. La demanda de servicios y las expectativas de la comunidad también evolucionan constantemente, lo que exige una inversión continua en seguridad pública, preparación para emergencias y otros servicios municipales esenciales. Además, la ciudad debe cumplir con un número creciente de requisitos regulatorios estatales y federales, muchos de los cuales imponen nuevos costos administrativos, de presentación de informes y operativos sin la financiación correspondiente.
Si bien los costos municipales siguen aumentando, muchas fuentes clave de ingresos han crecido más lentamente, lo que genera una presión constante sobre el Fondo General. Este desequilibrio ha contribuido a un déficit estructural estimado de 1 millón de dólares y ha limitado la capacidad de la ciudad para financiar completamente las necesidades de infraestructura y los servicios comunitarios. Actualmente, la ciudad enfrenta más de 24 millones de dólares en mantenimiento diferido de calles y carreteras, y destina aproximadamente 2.4 millones de dólares anuales para apoyar los distritos de evaluación, la biblioteca, los servicios para personas mayores y otros programas comunitarios.
¿Por qué necesita la ciudad más financiación?
Al igual que muchos residentes y empresas, la ciudad se enfrenta a mayores costos de combustible, servicios públicos, construcción, seguros y otros gastos esenciales. La ciudad se ha esforzado por mejorar la eficiencia y reducir los costos en la medida de lo posible. Sin embargo, debe seguir prestando servicios esenciales, manteniendo la infraestructura pública y cumpliendo con sus obligaciones legales y reglamentarias.
Si bien los costos han aumentado significativamente, muchas de las fuentes de ingresos tradicionales de la ciudad no han seguido el mismo ritmo. En consecuencia, la eficiencia y la reducción de gastos por sí solas no constituyen una solución sostenible a largo plazo para mantener los servicios y la infraestructura de los que depende la comunidad.
© 2026 Ayuntamiento de Carpintería. Reservados todos los derechos.