Publicado el

El consejo felicita a David Griggs por 36 años de servicio local

En su reunión del 24 de octubre, el Concejo Municipal de Carpinteria otorgó a David Griggs el reconocimiento de alcalde por su largo servicio como Director/Curador de la Sociedad Histórica y Museo del Valle de Carpinteria. Griggs se retiró recientemente después de desempeñar el cargo durante 36 años. Bajo su dirección, la Sociedad Histórica y el Museo brindaron oportunidades educativas a miles de escolares y adultos, operaron su popular Museum Marketplace y se convirtieron en una organización autosuficiente y autosuficiente. El Consejo elogió a Griggs por sus industriosos esfuerzos para hacer del museo un depósito valioso de la historia cultural de la comunidad para que la exploren las generaciones futuras. Griggs agradeció al Ayuntamiento y señaló: "Es una bendición ir a trabajar y amar lo que haces todos los días".

Publicado el

Ciudad busca especialista en contabilidad

La Ciudad de Carpinteria está contratando a un Especialista en Contabilidad que ayudará al personal de finanzas con varias tareas de contabilidad. Este puesto incluye la preparación y mantenimiento de registros e informes financieros, incluidas cuentas por pagar, cuentas por cobrar, compras, licencias comerciales y nómina. Una primera revisión de los solicitantes se llevará a cabo el 9 de noviembre. Si usted o alguien que conoce sería una buena opción, obtenga más información en https://www.governmentjobs.com/careers/carpinteriaca

Publicado el

Nico Kalin es el miembro destacado del personal de nuestro equipo acuático

El equipo acuático de la ciudad de Carpinteria anunció que Nico Kalin es el miembro destacado del personal del mes de septiembre. Nico ha trabajado para la ciudad durante cinco años en muchos roles, incluidos salvavidas de piscinas, salvavidas de playa e instructor junior de salvavidas. Cuando no está trabajando, a Nico le gusta surfear, dormir y comer burritos. Nico era un salvavidas junior de Carpinteria y aprendió a nadar en la piscina comunitaria de Carpinteria. ¡Gracias por todo lo que haces, Nico!

Publicado el

El Concejo Municipal se reunirá el 24 de octubre

El Concejo Municipal de Carpinteria llevará a cabo su próxima reunión ordinaria el lunes 24 de octubre a las 5:30 p. m. De acuerdo con la guía estatal, la Ciudad proporcionará opciones de asistencia y participación tanto en persona como virtual para la reunión.

Los miembros del público pueden asistir a la reunión en el Ayuntamiento, 5775 Carpinteria Ave. o ver la reunión en vivo en www.carpinteria.ca.us, en Government Access Television Channel 21 o iniciando sesión en el seminario web de Zoom.

Los siguientes temas son los puntos destacados de la agenda. Se pueden encontrar detalles adicionales y numerosas formas en que el público puede proporcionar comentarios en https://bit.ly/3z4HP3t. Los comentarios publicados en las redes sociales no se proporcionarán a los miembros del consejo.

  • Reconocimiento de la Alcaldía a David Griggs por su retiro como Director/Curador de la Sociedad Histórica y Museo de Historia del Valle de Carpinteria.
  • Aprobación de un acuerdo de servicios de consultoría con Equity Praxis Group para asistencia con el programa Racial, Equidad y Justicia Social de la Ciudad, que no supere los $108,202.
  • Un acuerdo con Policore para proporcionar servicios de administración de tecnología de la información a la ciudad de Carpinteria por un monto máximo de $311,220 durante tres años.
  • Adjudicación de Contrato de Estaciones de Carga de Vehículos Eléctricos.
  • Aprobación de dos nombramientos a la Junta Asesora Empresarial “T” del Centro.
  • Solicitud del Distrito de Protección contra Incendios de Carpinteria-Summerland para que el Concejo Municipal proporcione comentarios sobre el Proyecto de Ordenanza del Distrito que adopta el Código de Incendios de California de 2022.
  • Aprobación y adopción de una resolución que establece los procedimientos administrativos para un programa piloto de estacionamiento seguro, que autoriza un acuerdo operativo con el Centro de Consejería New Beginnings que no debe exceder los $94,000 y asigna un monto presupuestario para el año fiscal 2022-23 de $32,000.
  • Reciba el Informe Trimestral de Cumplimiento del Código.
Publicado el

Cierres de piscinas comunitarias anunciados para el resto de 2022

La piscina comunitaria de Carpinteria ha anunciado cierres festivos por el resto de 2022, así como cierres por la tarde debido a los juegos de waterpolo de Carpinteria High School. Tenga en cuenta que se pueden anunciar cierres adicionales por la tarde debido a eventos deportivos cuando los horarios de la temporada de invierno estén disponibles. Para obtener más información, visite https://bit.ly/CarpinteriaPool.

Publicado el

Corte de energía nocturno programado para reemplazo de poste

Southern California Edison ha anunciado un corte de energía planificado que comenzará el jueves 20 de octubre a las 8 pm y finalizará el viernes 21 de octubre a las 3:30 am para aproximadamente 111 clientes en el centro de Carpinteria. El apagón planificado permitirá que el reemplazo de postes y el trabajo de actualización se completen durante la noche. Los límites aproximados del apagón son Holly Avenue al norte, Linden Avenue al sur, Carpinteria Avenue al este, Fifth Street al oeste. Además, el trabajo requerirá que Ninth Street esté cerrada entre las avenidas Elm y Holly entre las 7 p. m. y las 4 a. m.

Publicado el

Conéctese y participe para ganar un Chromebook

Este fin de semana, la Biblioteca Comunitaria de Carpinteria organizará un segundo evento para ayudar a las familias elegibles a pagar Internet de alta calidad en el hogar a un costo más bajo Y participar para ganar uno de los cinco Chromebooks que se otorgarán. Get Connected Carpinteria, un evento federal de inscripción del Programa de Conectividad Asequible, se llevará a cabo el sábado 22 de octubre de 9 am a mediodía en la Biblioteca, 5141 Carpinteria Ave. Hablantes de español estarán disponibles para ayudar con el proceso, que solo debe tardar unos 20 minutos. Traiga la siguiente 1) identificación y 2) comprobante de elegibilidad en forma de un estado de cuenta mensual de WIC, MediCal o CalFresh, comprobante de inscripción en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP) en la escuela designada por CEP, o una carta de otorgamiento de la Beca Pell para el año en curso.

Publicado el

Próximamente taller comunitario de GSA

La Agencia de Sostenibilidad del Agua Subterránea de Carpinteria llevará a cabo su próximo taller comunitario el miércoles 19 de octubre de 6 a 9 pm en Lions Park, 6197 Casitas Pass Road. Carpinteria GSA es una agencia pública formada por un acuerdo de poderes conjuntos entre el Distrito de Agua del Valle de Carpinteria, la Ciudad de Carpinteria, la Agencia de Agua del Condado de Santa Bárbara y el Condado de Ventura para administrar de manera sostenible las aguas subterráneas en la Cuenca de Carpinteria. Obtenga más información visitando https://carpgsa.org .

Publicado el

Safe Trick-or-Treating regresa a la "T" del centro

Los comerciantes locales en el centro "T" estarán listos para dar la bienvenida a los pequeños "Trick-or-Treaters" el viernes 28 de octubre de 3:30 a 5:XNUMX p. m. mientras celebran el truco o trato seguro en el centro "T". . Los miembros del programa HOST de la ciudad entregarán los letreros de calabaza naranja para que los negocios participantes los muestren en la ventana delantera de su negocio. Los ANFITRIONES también repartirán dulces en el quiosco Seal Fountain durante el evento.

Después del evento Trick-or-Treating "T" del centro a las 5 pm, el Centro de Artes de Carpinteria (855 Linden Avenue) llevará a cabo un concurso de disfraces copatrocinado por Girls Inc. of Carpinteria, The Alcazar Theatre, Carpinteria Children's Project y Boys and Club de chicas.

Presentado por primera vez en 1997 a Downtown "T" por Jane Sutton de Head to Toe Beauty Salon, la Junta Asesora Comercial de Downtown-T de la Ciudad y Downtown Merchants han seguido patrocinando el evento de truco o trato en memoria de Jane y en reconocimiento a sus contribuciones a la comunidad y al distrito comercial del centro.