Publicado el

Ciudad recibe fondos estatales para remediación de petróleo

El 27 de septiembre, la Senadora Estatal Monique Limón y el Asambleísta Steve Bennett otorgaron un cheque de $1.05 millones a la Ciudad de Carpinteria y al Condado de Santa Bárbara para apoyar el trabajo de remediación de petróleo.

La porción de $500,000 de los fondos estatales de la Ciudad de Carpinteria se utilizará para llevar a cabo el abandono adecuado de un oleoducto que corre hacia el este desde la Planta de Petróleo y Gas de Carpinteria en Dump Road hasta La Conchita. Como resultado de la quiebra de Venoco Inc. en 2017, Chevron asumió la responsabilidad de desmantelar la planta de petróleo y gas de Carpinteria, pero el oleoducto está fuera del sitio de la planta y, como muchas otras instalaciones de petróleo y gas en todo el estado, el gobierno ser necesario para completar el trabajo de abandono.

“Este financiamiento asegurará que los contribuyentes locales no tengan que cargar con los costos del abandono de las instalaciones petroleras que quedaron en el limbo por la quiebra de una compañía petrolera privada”, declaró el alcalde Wade Nomura. “Aunque es indicativo de un problema regulatorio y de políticas más amplio relacionado con los costos y la responsabilidad por el desmantelamiento y el abandono de las instalaciones de petróleo y gas en California, hoy podemos celebrar un éxito”.

La Ciudad de Carpinteria agradece al Senador Limón y al Asambleísta Bennett por su increíblemente importante trabajo para asegurar que el proyecto de ley del tráiler del presupuesto de California incluyera los fondos necesarios.

Publicado el

Comisión de Planificación considerará el programa ADU

La Comisión de Planificación de Carpinteria discutirá el estado del Programa de Unidad de Vivienda Accesoria Propuesta (ADU) en su reunión el lunes 4 de octubre a las 5:30 p. m. en el Ayuntamiento, 5775 Carpinteria Ave. El personal de la ciudad proporcionará un informe de estado sobre el propuesto programa que implementaría promulgaciones estatales recientes de leyes de vivienda para promover el desarrollo de ADU. La Comisión de Planificación puede luego proporcionar recomendaciones al Concejo Municipal con respecto a los componentes del programa. Para obtener más información, comuníquese con Rita Bright, planificadora principal, al (805) 755-4441. La agenda completa de la reunión y los informes del personal asociado están disponibles en carpinteria.ca.us/city-hall/agendas-meetings/

Publicado el

ARB considerará proyectos en el centro

ARB CONSIDERARÁ PROYECTOS EN EL CENTRO

La Junta de Revisión Arquitectónica de la Ciudad considerará dos proyectos comerciales del centro en su próxima reunión el jueves 30 de septiembre a las 5:30 p. m. La reunión se llevará a cabo en persona en las Cámaras del Concejo Municipal, 5775 Carpinteria Ave. información detallada sobre cómo participar y cómo enviar comentarios públicos. Todos los asistentes deben usar cubiertas faciales independientemente del estado de vacunación. Los aspectos más destacados de la reunión se enumeran a continuación. La agenda completa y los informes del personal se pueden encontrar en https://bit.ly/2XKfhwD.

Reutilización adaptativa 700 Linden

Revisión en curso de una propuesta para un proyecto de reutilización adaptable que remodelaría y reconfiguraría los edificios existentes en la cuadra 700 de Linden Avenue para crear un desarrollo de tiendas, restaurantes y oficinas para múltiples inquilinos con una plaza central al aire libre. El proyecto incluye una nueva adición al segundo piso compuesta por suites de oficina, un bar y áreas de terraza/patio en la azotea. Se propone un estacionamiento de superficie de 20 espacios para la parte trasera de la propiedad, al que se accede desde Cactus Lane.

Avenida Carpintería 4835

Revisión preliminar/final de una solicitud para permitir modificaciones exteriores para acomodar una nueva adición de patio al aire libre y una remodelación interior menor para una nueva cafetería dentro de un negocio existente. El trabajo exterior implicaría modificaciones al estacionamiento existente para agregar un nuevo patio al aire libre, un nuevo muro en el sitio, paisajismo y una reconfiguración parcial del estacionamiento.

Publicado el

Ayuntamiento se reunirá el 27 de septiembre

El Concejo Municipal de Carpinteria llevará a cabo su próxima reunión ordinaria el lunes 27 de septiembre a las 5:30 p. m. De acuerdo con la guía estatal, la Ciudad proporcionará opciones de asistencia y participación tanto en persona como virtual para la reunión.

Los miembros del público pueden asistir a la reunión en el Ayuntamiento, 5775 Carpinteria Ave. De acuerdo con la Orden del Oficial de Salud del Condado de Santa Bárbara, se requieren máscaras tanto para las personas vacunadas como para las no vacunadas. Los miembros del público también pueden ver la reunión en vivo en www.carpinteria.ca.us, en Government Access Television Channel 21 o iniciando sesión en el seminario web de Zoom a través del enlace en la agenda a continuación.

Los siguientes temas son los puntos destacados de la agenda. Se pueden encontrar detalles adicionales y numerosas formas en que el público puede proporcionar comentarios en https://bit.ly/3udwdrh. Los comentarios publicados en las redes sociales no se proporcionarán a los miembros del consejo.

  • Proclamaciones y presentaciones: reconocimiento de jubilación para Kevin Silk, asistente del administrador de la ciudad (pospuesto de la reunión del 13 de septiembre)   
  • Informe de estado sobre las discusiones del Memorando de Entendimiento entre la Ciudad, la Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Bárbara y el Condado de Santa Bárbara sobre el desarrollo residencial multifamiliar en la propiedad en 1101 y 1103 Bailard Ave.
  • Informe anual del Departamento del Sheriff sobre los servicios de aplicación de la ley
Publicado el

Día de limpieza costera de California

El Día de Limpieza Costera de California se llevará a cabo el sábado 18 de septiembre de 9 am a mediodía, y la Ciudad de Carpinteria lo alienta a colaborar ese día o cualquier día para ayudar a prevenir la contaminación del océano. Se llevarán a cabo limpiezas organizadas en Jelly Bowl, Carpinteria State Beach, Rincon County Park y Santa Claus Lane. Alternativamente, puede participar recogiendo basura en su vecindario, parque u otra área local. La basura de las áreas del interior fluye río abajo hacia la costa, por lo que limpiar la basura del vecindario evita los desechos marinos. ¡Reúna los suministros de limpieza de su casa, descargue la aplicación CleanSwell para contar su basura y para que cuenten su basura!

Publicado el

La ciudad reconoce el mes de la prevención del suicidio

El Ayuntamiento de Carpinteria ha proclamado septiembre como Mes de la Prevención del Suicidio. La proclamación reconoce el suicidio como un problema de salud pública y la prevención del suicidio como una responsabilidad de la comunidad. A nivel mundial hay más muertes por suicidio que por homicidio y guerra combinados. En el condado de Santa Bárbara, el suicidio es la segunda causa principal de lesiones y muerte. La Ciudad de Carpinteria trabaja en colaboración con el Departamento de Bienestar del Comportamiento del Condado de Santa Bárbara y HopeNet de Carpinteria (representantes de los cuales se muestran aquí con miembros del Concejo Municipal) y aprecia los servicios que ofrecen a la comunidad de Carpinteria para prevenir el suicidio.

Publicado el

Solicitantes de empleo: Ciudad de Carpinteria ahora contratando

SOLICITANTES DE EMPLEO: LA CIUDAD DE CARPINTERIA AHORA CONTRATANDO

La Ciudad de Carpinteria ahora está contratando para numerosos puestos. Tómese un momento para leer la siguiente lista y acceder a los detalles sobre cada puesto a través de los enlaces proporcionados.

Bibliotecario Municipal: El nuevo bibliotecario de la ciudad realizará una amplia variedad de funciones de bibliotecario profesional de nivel avanzado, incluida la supervisión de las operaciones diarias. Obtenga más información en https://carpinteria.applicantpro.com/jobs/1974374.html

Secretario Municipal: El Secretario Municipal planifica, dirige, administra y coordina los procedimientos relacionados con las elecciones municipales, las iniciativas, los referéndums y las peticiones de destitución y garantiza el cumplimiento de las leyes sobre conflictos de intereses y los reglamentos de la Comisión de Prácticas Políticas Justas (FPPC). Obtenga más información en https://carpinteria.applicantpro.com/jobs/1811084.html.

Ingeniero civil – El ingeniero de la ciudad aplica conocimientos de ingeniería civil (construcción, medio ambiente, geotécnica, estructural, transporte y recursos hídricos) para planificar, diseñar y/o revisar proyectos de mejora de capital y desarrollo de terrenos. Obtenga más información en https://carpinteria.applicantpro.com/jobs/1663858.htmlSalvavidas de piscina – Los socorristas de la piscina a tiempo parcial o de temporada realizan diversos servicios de salvamento y prevención de accidentes en la piscina comunitaria. Obtenga más información en https://carpinteria.applicantpro.com/jobs/1976640.html

Publicado el

Ayuntamiento se reunirá el 13 de septiembre

El Concejo Municipal de Carpinteria llevará a cabo su próxima reunión ordinaria el lunes 13 de septiembre a las 5:30 p. m. De acuerdo con la guía estatal, la Ciudad proporcionará opciones de asistencia y participación tanto en persona como virtual para la reunión.

Los miembros del público pueden asistir a la reunión en el Ayuntamiento, 5775 Carpinteria Ave. De acuerdo con la Orden del Oficial de Salud del Condado de Santa Bárbara, se requieren máscaras tanto para las personas vacunadas como para las no vacunadas. Los miembros del público también pueden ver la reunión en vivo en www.carpinteria.ca.us, en Government Access Television Channel 21 o iniciando sesión en el seminario web de Zoom a través del enlace en la agenda a continuación.

Los siguientes temas son los puntos destacados de la agenda. Se pueden encontrar detalles adicionales y numerosas formas en que el público puede proporcionar comentarios en https://bit.ly/3hoq7iN. Los comentarios publicados en las redes sociales no se proporcionarán a los miembros del consejo.

  • Proclamaciones y presentaciones: reconocimiento de jubilación para Kevin Silk, asistente del administrador de la ciudad, una proclamación que declara del 15 de septiembre al 15 de octubre como Mes de la Herencia Hispana y una proclamación que declara a septiembre como Mes de Prevención del Suicidio.
  • Informe de estado del tratamiento de varios árboles callejeros a lo largo de Eleanor Drive, La Paloma Drive, Malibu Drive, Sterling Avenue, Sterling Way y Tomol Drive.
  • Compra de tres camiones para el Departamento de Obras Públicas y un camión para el Departamento de Parques, Recreación y Facilidades Públicas.
  • Aprobación de la solicitud para los Grandes Fondos del Programa de Recreación y Turismo Rural (RRT) a la Oficina de Subvenciones y Servicios Locales (OGALS) del Departamento de Parques y Recreación de California.
  • Un informe de estado sobre el programa de alquiler a corto plazo (STR) de la ciudad.
Publicado el

AvoFest pospone el evento 2021

El Festival del Aguacate de California ha anunciado que el festival planeado para este octubre en Linden Field se pospondrá hasta 2022. El anuncio dice: “Estamos comprometidos a brindar al público un festival gratuito para toda la familia y nuevamente nos enfrentamos a desafíos este año que no hizo posible ni seguro seguir adelante. Esta decisión se tomó debido a problemas de capacidad, la naturaleza cambiante de COVID-19 y para minimizar el riesgo potencial para los miembros de nuestra comunidad, así como para los miles de visitantes de fuera de la ciudad que asisten al evento cada año”.

Los organizadores del festival dicen que continuarán realizando tiendas emergentes con productos del festival en Carpinteria Farmers Market y eventos más pequeños y reconocimientos en otros lugares. Los detalles serán anunciados pronto.