Publicado el

La Cámara de Comercio de la Costa Sur de SB abre las nominaciones para los Premios Empresariales Regionales 

La Cámara de Comercio de la Costa Sur de Santa Bárbara, desde Goleta hasta Carpinteria, ahora está aceptando nominaciones para los Premios Empresariales Regionales. Los premios se entregarán en la Reunión Anual de Membresía de la Cámara y el almuerzo de los Premios Empresariales Regionales el 2 de febrero de 11:30 am a 1:30 pm en el Hilton Santa Barbara Beachfront Resort.

Se les pide a los miembros de la comunidad que nominen empresas u organizaciones sin fines de lucro de Goleta, Santa Bárbara y Carpinteria que hayan tenido un impacto significativo en nuestra comunidad durante el último año. Las categorías de premios incluyen pequeña y gran empresa del año, empresario del año, organización sin fines de lucro del año, premio de hospitalidad, empresa comunitaria del año y premio Milestone Business, entre otras. Los formularios de nominación deben enviarse antes de las 9 a. m. del 3 de enero y están disponibles en https://bit.ly/3PUpy0c.

Publicado el

Revisión conceptual programada para la propuesta de uso mixto

El Concejo Municipal, la Comisión de Planificación y la Junta de Revisión Arquitectónica se reunirán el lunes 19 de diciembre a las 5:30 p. m. para revisar conceptualmente un desarrollo comercial/residencial de uso mixto en un lote de 0.87 acres ubicado en 4745 Carpinteria Ave. en la remodelación de la propiedad que actualmente ocupa Sun Coast Rentals en un nuevo desarrollo de uso mixto de tres pisos con unidades comerciales y residenciales. Los planes conceptuales son para un complejo de apartamentos de dos pisos de 24 unidades de 26,400 pies cuadrados construido sobre un podio de estacionamiento de concreto de 22,500 pies cuadrados a nivel del suelo y un edificio comercial de dos pisos de 6,000 pies cuadrados frente a Carpinteria Avenue.

La audiencia conceptual se llevará a cabo en el Ayuntamiento, 5775 Carpinteria Ave. Los miembros del público pueden asistir a la reunión en el Ayuntamiento o ver la reunión en vivo en www.carpinteria.ca.us, en Government Access Television Channel 21 o iniciando sesión en el seminario web de Zoom. Se pueden encontrar detalles adicionales y numerosas formas en que el público puede proporcionar comentarios en https://bit.ly/3YyX5ky. Los comentarios publicados en las redes sociales no se proporcionarán a los miembros del consejo.

Publicado el

Gregg Carty honrado por 16 años de servicio al consejo

El concejal saliente de la ciudad de Carpinteria, Gregg Carty, fue honrado por sus 16 años de servicio en el Concejo en la reunión del 12 de diciembre. Antes de su elección para el Concejo Municipal en 2006, Carty fue designado para dos mandatos de cuatro años en la Junta de Revisión Arquitectónica. Durante el mandato de Carty en el Concejo, sirvió dos mandatos como Alcalde. Se dedicó a muchos comités y juntas durante los últimos 16 años, y abogó y actuó para apoyar a las empresas locales y proteger las viviendas locales. Carty citó uno de sus logros más orgullosos en el Concejo como la colaboración con Land Trust del condado de Santa Bárbara para preservar Rincon Bluffs Preserve.

Publicado el

Ciudad Juramenta Nuevos Concejales, Selecciona Alcalde y Vicealcalde

En su reunión del 12 de diciembre, la Ciudad de Carpinteria tomó juramento a los concejales nuevos y reelegidos y luego seleccionó un nuevo alcalde y vicealcalde para servir términos de dos años. La nueva concejal Mónica Solórzano se unió al consejo, mientras que los titulares Roy Lee y Al Clark regresaron al consejo. El ex vicealcalde Al Clark fue seleccionado para ser alcalde, y la concejal Natalia Alarcón fue seleccionada para ser vicealcalde. El alcalde y el vicealcalde de la ciudad de Carpinteria son nominados y votados por los concejales.

Publicado el

Estamos contratando

La Ciudad de Carpinteria tiene múltiples puestos vacantes que busca cubrir lo antes posible. Nuestro equipo de Obras Públicas está buscando un trabajador de mantenimiento de tiempo completo y la primera revisión de los solicitantes se llevará a cabo a fines de esta semana. También estamos buscando tres Analistas de Gestión de tiempo completo, uno para cada uno de los siguientes departamentos: Recursos Humanos; Parques, Recreaciones e Instalaciones Públicas; y Obras Públicas. La ventana de solicitud para estos puestos se cerrará el 8 de enero. Obtenga más información o presente su solicitud en https://www.governmentjobs.com/careers/carpinteriaca

Publicado el

Brett Persoon nombrado miembro destacado del personal acuático

El Equipo Acuático de la Ciudad de Carpinteria ha seleccionado a Brett Persoon como Miembro Destacado del Personal para el mes de diciembre. Brett es un nuevo salvavidas de piscinas y cajero en Carpinteria Community Pool. Cuando no está trabajando, a Brett le gusta surfear, hacer snowboard y salir con amigos. Brett fue salvavidas junior de Carpinteria durante siete años y aprendió a nadar en la piscina comunitaria de Carpinteria. Planea estudiar botánica y neurociencia en la universidad. ¡Gracias por todo lo que haces, Brett!

Publicado el

Ayuntamiento se reunirá el 12 de diciembre

El Concejo Municipal de Carpinteria llevará a cabo su próxima reunión ordinaria el lunes 12 de diciembre a las 5:30 p. m. De acuerdo con la guía estatal, la Ciudad proporcionará opciones de asistencia y participación tanto en persona como virtual para la reunión.

Los miembros del público pueden asistir a la reunión en el Ayuntamiento, 5775 Carpinteria Ave. o ver la reunión en vivo en www.carpinteria.ca.us, en Government Access Television Channel 21 o iniciando sesión en el seminario web de Zoom.

Los siguientes temas son los puntos destacados de la agenda. Se pueden encontrar detalles adicionales y numerosas formas en que el público puede proporcionar comentarios en https://bit.ly/3FhC0SH. Los comentarios publicados en las redes sociales no se proporcionarán a los miembros del consejo.

Informar los resultados de las Elecciones Municipales Generales Consolidadas celebradas el 8 de noviembre de 2022 y toma de posesión del nuevo Concejo Municipal. El Secretario Municipal administrará el juramento del cargo a la nueva concejal Mónica Solórzano ya los concejales que regresan Roy Lee y Al Clark.

Candidaturas y selección de Vicealcalde y Alcalde

Autorización de la compra de nuevos juegos infantiles en Monte Vista Park.

Extensión de la fecha de término del Comité Ad Hoc de Planificación de Servicios para Personas Mayores y revisión de las Funciones y Responsabilidades del Comité.

Formación del Comité Ad Hoc de Participación Cívica/Juvenil y nombramiento de hasta dos miembros del Consejo para el Comité.

Formación de un Comité de Elemento de Vivienda Ad Hoc del Concejo Municipal.

Publicado el

El desfile del espíritu navideño se llevará a cabo llueva o truene

Llueva o truene, la Ciudad de Carpinteria se está preparando para celebrar su Desfile del Espíritu Navideño el sábado 10 de diciembre a las 3 pm en el centro de Carpinteria. Dado que los pronósticos indican posibles lluvias por la tarde, la ciudad aconseja a los participantes y espectadores del desfile que se preparen para el clima húmedo usando ropa abrigada y paraguas.

“Esperamos que la lluvia se detenga hasta el sábado por la noche, como se pronosticó”, dijo la administradora de programas de la ciudad, Olivia Uribe-Mutal. “Pero dado que estamos en una sequía de etapa 3 en este momento, damos la bienvenida a la precipitación en cualquier momento, incluso si eso significa que 'llueve en nuestro desfile'”.

El desfile de este año tendrá lugar en Linden Avenue entre Carpinteria Avenue y Sixth Street. Después del desfile, el Hospicio de Santa Bárbara está programado para celebrar su 39° evento anual Light Up a Life a las 5:30 p. m. en Seal Fountain, 850 Linden Ave.

Publicado el

¿Sabías? ¡Tu Árbol de Navidad es Reciclable!

A medida que se acercan las fiestas, la Ciudad de Carpinteria les recuerda a los residentes que reciclen su árbol de Navidad a través de su contenedor de basura. Durante dos semanas después de Navidad, EJ Harrison & Sons recogerá árboles para reciclar y permitirá el doble de la cantidad habitual de basura de los clientes residenciales sin costo adicional.

Para reciclar su árbol, retire adornos, ganchos, luces, oropel, lazos, clavos y la base del árbol; corte el árbol en secciones de 4 pies; y colóquelo en su barril de desechos de jardín de bronceado en su día de recolección programado. Se aceptan árboles de Navidad flocados. Los árboles recolectados se procesarán en varios tamaños de mantillo que se utilizará en las tierras de cultivo, huertos y viveros locales.

Para que EJ Harrison recoja basura adicional, colóquela en bolsas junto a su contenedor de basura verde normal. Asegúrese de aplanar todas las cajas y colocarlas junto a su barril de reciclaje azul.