Publicado el

Ciclovía cierra por preparación para tormentas

Para proteger al público de posibles inundaciones repentinas, el sendero para bicicletas de Carpinteria Creek ahora está cerrado. Se prevé que las fuertes lluvias comiencen el miércoles 4 de enero y continúen hasta la mañana del jueves 5 de enero. La ciclovía, que conecta Vía Real y Avenida Carpintería, se reabrirá cuando el peligro de inundación haya disminuido.

Publicado el

Fuertes lluvias traen riesgo de inundaciones

Se espera que un sistema de tormentas traiga de 2 a 4 pulgadas de lluvia a la costa del condado de Santa Bárbara y se prevé que la precipitación máxima comience a las 10 p. m. del miércoles 4 de enero hasta aproximadamente las 10 a. m. del jueves 5 de enero. El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido una alerta de inundación para este período de tiempo para el condado de Santa Bárbara.

Los carpinteros deben prepararse para fuertes lluvias, vientos e inundaciones potenciales. Arena y bolsas gratuitas están disponibles en Public Works Yard en City Hall, 5775 Carpinteria Ave. Se recomienda encarecidamente a los residentes que se registren para recibir alertas del condado de Santa Bárbara en https://member.everbridge.net/index/892807736723794#/signup y tomar las precauciones descritas en https://www.countyofsb.org/583/10-Steps-to-Protect-Yourself-Now

También está vigente un aviso de oleaje alto para el 5 y 6 de enero y se espera que olas muy grandes creen condiciones peligrosas en la playa. Grandes olas pueden barrer repentinamente áreas previamente secas. La natación es muy peligrosa incluso para nadadores expertos. Con fuertes lluvias, el agua del océano tendrá desechos leñosos y cargas bacteriológicas elevadas.

Para garantizar que las personas sin hogar estén protegidas durante las tormentas, un Centro de Calentamiento estará abierto los miércoles y jueves por la noche de 6 p. m. a 6 a. m. en Carpinteria Veteran's Hall, 941 Walnut Ave.

Publicado el

Biblioteca ahora abierta seis días a la semana

¡La Biblioteca Comunitaria de Carpinteria ha agregado los lunes a su horario y ahora está abierta al público seis días a la semana! Venga y conozca a nuestro personal, hojee libros y revistas, use nuestro wifi o nuestras computadoras en cualquier momento los lunes de 10 am a 3 pm, de martes a jueves de 9 am a 6 pm, viernes de 9 am a 5 pm y sábado de 10 am to 3 pm Obtenga más información sobre la biblioteca en https://carpinterialibrary.org/

Publicado el

¡Recicla tu árbol y duplica tu basura!

Si se perdió la recogida de EJ Harrison & Sons de la semana pasada, no se preocupe, todavía tiene la oportunidad de reciclar su árbol de Navidad y recolectar basura y reciclaje adicionales. Durante dos semanas después de las vacaciones, EJ Harrison & Sons recogerá árboles para reciclar y permitirá el doble de la cantidad habitual de basura de los clientes residenciales sin costo adicional.

Para reciclar su árbol, retire adornos, ganchos, luces, oropel, lazos, clavos y la base del árbol; corte el árbol en secciones de 4 pies; y colóquelo en su barril de desechos de jardín de bronceado en su día de recolección programado. Se aceptan árboles de Navidad flocados. Los árboles recolectados se procesarán en varios tamaños de mantillo que se utilizará en las tierras de cultivo, huertos y viveros locales.

Para que EJ Harrison recoja basura adicional, colóquela en bolsas junto a su contenedor de basura verde normal. Asegúrese de aplanar todas las cajas y colocarlas junto a su barril de reciclaje azul.

Publicado el

Carp Connect ofrece dos cursos de invierno gratuitos para adolescentes

Los adolescentes de Carpinteria están invitados a participar en un taller de escritura gratuito y una clase de teatro de 10 semanas este invierno. Las clases son coordinadas por Carp Connects y financiadas por la Ciudad de Carpinteria.

La clase de escritura, "Hacerse viral: compartir cómo ves el mundo", enseñará a los adolescentes de 13 a 18 años las herramientas y técnicas para crear un éxito de ventas, ya sea un podcast, un blog o un artículo de noticias. Dirigida por las escritoras Amy Marie Orozco y Lisa Osborn, la clase se llevará a cabo el sábado 21 de enero de 10 am a 2 pm en el Salón Comunitario de la Biblioteca Carpinteria, 5141 Carpinteria Ave. Obtenga más información e inscríbase en carpinterialibrary.org o llame al ( 805) 684-4314.

“Escúchame” es un taller de teatro de 10 semanas para ayudar a los estudiantes de secundaria que viven en Carpinteria a identificar y abrirse a sus sentimientos usando sus propias palabras y desafíos como herramientas para crear obras de teatro cortas. Dirigida por el director artístico y profesor de teatro Asa Olsson, la clase culminará con una actuación en el Teatro Alcazar. Las sesiones se llevarán a cabo los miércoles de 1:30 a 3:30 pm, a partir del 18 de enero, en el MPR (Salón de Usos Múltiples) en CMS, 5351 Carpinteria Ave. Regístrese en la Oficina de CMS, llamando al (805) 684 -4544 o el primer día de clase.

Publicado el

La Cámara de Comercio de la Costa Sur de SB abre las nominaciones para los Premios Empresariales Regionales 

La Cámara de Comercio de la Costa Sur de Santa Bárbara, desde Goleta hasta Carpinteria, ahora está aceptando nominaciones para los Premios Empresariales Regionales. Los premios se entregarán en la Reunión Anual de Membresía de la Cámara y el almuerzo de los Premios Empresariales Regionales el 2 de febrero de 11:30 am a 1:30 pm en el Hilton Santa Barbara Beachfront Resort.

Se les pide a los miembros de la comunidad que nominen empresas u organizaciones sin fines de lucro de Goleta, Santa Bárbara y Carpinteria que hayan tenido un impacto significativo en nuestra comunidad durante el último año. Las categorías de premios incluyen pequeña y gran empresa del año, empresario del año, organización sin fines de lucro del año, premio de hospitalidad, empresa comunitaria del año y premio Milestone Business, entre otras. Los formularios de nominación deben enviarse antes de las 9 a. m. del 3 de enero y están disponibles en https://bit.ly/3PUpy0c.