Publicado el

Público invitado a la audiencia previa al mapa de las elecciones de distrito

Se llevará a cabo una audiencia pública el lunes 8 de noviembre para discutir el mapeo de los distritos del Concejo Municipal. A partir de las elecciones del Concejo Municipal de noviembre de 2022, los residentes de Carpinteria elegirán un representante para el Concejo Municipal dentro de su distrito. Ahora se están mapeando cinco distritos, y la opinión pública es clave para el proceso. La audiencia del 8 de noviembre será parte de la reunión del Concejo Municipal programada para comenzar a las 5:30 pm en la Cámara del Concejo Municipal de Carpinteria en el Ayuntamiento, 5775 Carpinteria Ave. La reunión incluirá una presentación al Concejo Municipal de los principios de redistribución de distritos; la oportunidad de hacer un mapa previo de la opinión pública sobre las comunidades de interés; presentación por parte del público de cualquier mapa que identifique comunidades, y discusión de preferencias de vecindarios, características geográficas u otras que deben ser consideradas en el dibujo de planes públicos. La agenda completa y el informe del personal estarán disponibles el 4 de noviembre en el sitio web de la Ciudad en https://carpinteria.ca.us/city-hall/agendas-meetings/.

Publicado el

Clínica local de vacunas y refuerzos disponible esta semana

Carpinteria Children's Project está organizando una clínica de vacunas y refuerzos contra el COVID-19 el viernes 5 de noviembre de 3 a 7 p. m. en 5201 8th Street. La vacuna de Pfizer estará disponible para participantes mayores de 12 años, y Johnson & Johnson estará disponible para participantes mayores de 18 años. Todas las vacunas y refuerzos son gratuitos. Por favor haga una cita llamando al (805) 566-1611.

Publicado el

Community Pool honra al miembro destacado del personal del mes

Felicitaciones al Miembro Destacado del Personal del Mes de Carpinteria Community Pool, Jordan Perez. Jordan ha estado trabajando con la ciudad desde 2017 como salvavidas e instructor de salvavidas junior. Sus compañeros de trabajo y patrocinadores lo describen como alguien trabajador, servicial y muy positivo. En su tiempo libre, Jordan pasa su tiempo jugando y haciendo cerámica. Jordan creció en Carpinteria, le encantan las cascadas, los atardeceres y viajar. Jordan quiere viajar a Hungría porque tienen comida increíble. Cada mes, el Community Pool reconoce a un miembro destacado del personal que lidera con el ejemplo, se presenta a trabajar en uniforme y a tiempo, alienta a otros, ilustra buenas habilidades para tomar decisiones y servicio al cliente, ayuda a otros y hace de la seguridad una prioridad principal.

Publicado el

¿Tenis o Pickleball cualquiera?

Con el nuevo sistema de reservas en línea de la Ciudad de Carpinteria, los jugadores de tenis o pickleball pueden programar su tiempo de juego en las canchas de Carpinteria Middle School con una semana de anticipación. Para reservar, visite https://carpinteriaca.gov/parks-and-recreation/. Tenga en cuenta que las canchas de tenis comunitarias están disponibles para el público durante las horas en que la escuela no está en sesión y la piscina comunitaria está abierta. La información de pago y acceso debe asegurarse en la oficina de la piscina, en 5305 Carpinteria Ave. Las reservas en línea se abren con siete días de anticipación y los jugadores pueden hacer un máximo de una reserva por día. Hay dos canchas, y la cancha oeste tiene líneas de tenis y pickleball. Los jugadores deben proporcionar su propio equipo, excepto las redes de pickleball, que se pueden pedir prestadas en la oficina de la Piscina Comunitaria de Carpinteria. Si tiene preguntas, comuníquese con Carpinteria Community Pool al (805) 566-2417.

Publicado el

Plan de seguridad vial local: ¡Queremos su opinión!

La ciudad de Carpinteria está desarrollando un Plan de seguridad vial local (LRSP) para analizar las tendencias de colisión locales y desarrollar contramedidas para abordar los problemas de seguridad. Como parte de este proceso, buscamos la opinión pública sobre las áreas de preocupación dentro de la Ciudad. Se alienta a los residentes a visitar el sitio web de nuestro nuevo proyecto en https://lrsp.mysocialpinpoint.com/carpinteria para participar en una encuesta pública y proporcionar información a través de un mapa interactivo.

Publicado el

Ayuntamiento busca asistente de gestión

La ciudad de Carpinteria está buscando contratar a un nuevo asistente de administración que se espera que realice una variedad de tareas administrativas y de secretaría con énfasis en la redacción y procesamiento de subvenciones, administración de instalaciones, contabilidad y administración de bases de datos. La compensación por el puesto de tiempo completo oscilará entre $ 44,553 y $ 61,261. Para aplicar u obtener más información, visite https://carpinteria.applicantpro.com/jobs/2036879.html

Publicado el

Vote por el nuevo diseño de tarjeta de biblioteca de Carpinteria

Sea parte del futuro de Carpinteria votando por la nueva tarjeta de biblioteca para la transición de julio de 2022 a una biblioteca dirigida por la Ciudad. Cada uno de estos diseños fue hecho por un joven artista local en los grados 6 a 12. Para ver las obras en persona, visite el Centro de Artes Lynda Fairly Carpinteria, 865 Linden Avenue, y vote en cualquier momento por teléfono usando el código QR o por boleta durante el horario de atención (de viernes a domingo, del mediodía a las 4.) O vote ahora en https://bit.ly/3bc5z9x. La votación finaliza el 3 de noviembre y el ganador se anunciará en Coastal View News el 18 de noviembre.

Vea los diseños y lea las declaraciones de los artistas de nuestros semifinalistas a continuación:

Libro floreciente

Elegí este diseño para el concurso de tarjetas de la biblioteca porque creo que es una excelente manera de mostrar cómo cada libro tiene su propio florecimiento. Me encantan todos los libros porque todos tienen una historia increíble, simplemente pasando algunas páginas o esperando su "floración". Espero que esta tarjeta muestre a los carpinterianos que usan esta tarjeta de la biblioteca que cada libro florece a su manera. Todos los libros pueden no parecer interesantes al principio porque aún no han florecido, pero si esperas a que florezcan, te darás cuenta de lo interesante y único que es ese libro.

libros del mar

Elegí esta obra de arte como mi diseño para representar la hermosa playa y los atardeceres que tenemos en Carpinteria, así como los libros que la biblioteca ofrece para todos. Significa mucho para mí. Voy a la playa desde que era una niña, y desde la primera vez que mi mamá me llevó a la biblioteca aquí, me encantaba venir, como a muchos otros niños. Espero que los carpinterianos vean que la biblioteca es un lugar agradable donde los niños pueden aprender sobre cosas que tal vez no conocían, y que la playa es tranquila y se puede leer tranquilamente allí.

Mariposa

Elegí esta obra de arte como diseño para la tarjeta de la biblioteca porque es muy simple y colorida. Este diseño para mí solo significa cuán simple puede ser el arte y aún así resultar realmente agradable. Espero que les recuerde a los carpinterianos la hermosa vida salvaje que tenemos aquí en Carpinteria.

Soñar con Carpintería

¿Qué suerte tenemos de vivir en Carpinteria? ¡Es una ciudad hermosa con una comunidad feliz y solidaria! ¡Mi tarjeta de la biblioteca representa algunas de las partes más famosas de Carpinteria, la agricultura local, la vista de las Islas del Canal y todos los lugares increíbles para leer un libro! Espero que mi tarjeta de la biblioteca le recuerde a la gente el encanto local de Carpinteria.

Pasteles

Hice mi carné de la biblioteca de Carpinteria con flores porque siempre me han gustado las flores y creo que hacen feliz a la gente. Estos representan las flores que están fuera de la biblioteca. Las flores alrededor de Carpinteria siempre han sido una de las mejores características y le dan color a nuestro pueblo.

leer es magia

Elegí este diseño porque los libros son muy mágicos. Puse a la niña en una carpa en la playa porque creo que la playa representa a Carpintería, que tiene la Playa más Segura. La hice leer un libro porque siento que los libros representan la biblioteca.

Leer es Juicy-licious

Tengo dislexia y leer es un gran desafío para mí, y esta obra de arte nos recuerda a todos que la lectura puede ser o es Juicy-Licious para todos.

Día de relax en el parque

Elegí enviar esta obra de arte para la tarjeta de la biblioteca porque deseaba transmitir la alegría que siento cuando leo un libro. Cuando abro un nuevo libro, una nueva historia se desvela con cada palabra que leo. Para mí, esta obra de arte simboliza un nuevo comienzo. Espero que los carpinteros vean lo relajante y placentera que es la lectura cuando vean esta obra de arte.

Cabalga hacia un buen libro

Hice este diseño porque vivimos muy cerca del océano. Amo el océano y me gusta surfear. También es agradable leer un buen libro en la playa. Cuando paso las páginas de un libro parece una ola.

Confianza en la lectura

Hice este dibujo porque me encanta leer, y espero que a los demás también. Los buenos libros son como una gran amistad, se quedan contigo. Espero que otros obtengan la misma alegría de leer que yo.

Publicado el

Buscando guardia de cruce escolar

La Ciudad de Carpinteria está buscando un guardia de cruce escolar de tiempo parcial que monitoreará el flujo de tráfico en los cruces peatonales de las escuelas locales antes y después de la escuela para garantizar el cruce seguro de los estudiantes. Las horas de trabajo están diseñadas para coordinarse con el período escolar y los horarios de clases diarios. El rango de salario es de $ 14.09 a $ 17.13 por hora, según la experiencia. Obtenga más información o solicite en https://carpinteria.applicantpro.com/jobs/607453.html

Publicado el

Conozca a Jason Dane, técnico de ingeniería

Jason Dane, el nuevo técnico de ingeniería de la ciudad de Carpinteria, aporta una amplia experiencia a su nuevo puesto. Tiene una licenciatura en ciencias en estudios ambientales de UC Santa Barbara y una maestría en ciencias en ingeniería ambiental de la Universidad Estatal de California en Fullerton. Durante los últimos seis años, ha trabajado en consultoría ambiental, principalmente en proyectos de remediación y evaluación ambiental. Jason está certificado como ingeniero en formación y está trabajando para obtener una licencia de ingeniería profesional en ingeniería civil. ¡La Ciudad está encantada de que se una a nuestro equipo de Obras Públicas! Más información sobre Jason en https://bit.ly/2XMX2aa.