Escrito por: lea boyd

¡Prepárate para el ciclismo y ponte el casco porque ya llegó CycleMAYnia 2025! Únete a la ciudad de Carpintería y a MOVE Santa Barbara County el sábado 10 de mayo, de 11:1 a. m. a XNUMX:XNUMX p. m., para un paseo familiar Carp por la ciudad. Durante el paseo, aprenderás seguridad en bicicleta, a navegar por la infraestructura de la ciudad, tendrás la oportunidad de ganar premios y descubrir nuevas rutas ciclistas. Personas de todas las edades y niveles son bienvenidas.

El recorrido comenzará en el Campo Norte del Parque El Carro (en Foothill Road) y hará varias paradas, como los Acantilados de Carpintería, el Jardín Comunitario, el Área de Juegos Interpretativos Tomol y más. El recorrido terminará en el Parque El Carro, donde se servirá pizza gratis.

Para confirmar su asistencia, visite: ciclomaynia.org/event/carprideLa participación estará limitada a 40 personas.

CycleMAYnia es un programa de la Asociación de Gobiernos del Condado de Santa Bárbara (SBCAG).

Hay eventos de ciclismo en todo el condado de Santa Bárbara durante el mes de mayo; consulte el calendario en cyclemaynia.orgAsista a cualquier evento, incluido Carp Family Ride, para participar en el Aventon Sorteo de bicicletas eléctricas de nivel 2 de E-Bikery!

El Concejo Municipal de Carpinteria celebrará su próxima reunión ordinaria el lunes 28 de abril a las 5:30 pm. Los miembros del público pueden asistir a la reunión en el Ayuntamiento, 5775 Carpinteria Ave., o ver la reunión en vivo en https://carpinteriaca.gov/, en Government Access Television Channel 21 o iniciando sesión en el seminario web de Zoom.

Los siguientes temas son los puntos destacados de la agenda. Se pueden encontrar detalles adicionales y numerosas formas en que el público puede proporcionar comentarios en https://bit.ly/4jSMTx2. Los comentarios publicados en las redes sociales no se proporcionarán a los miembros del consejo.

• Presentación de los ganadores del concurso de ensayos sobre el cambio climático de la Asociación del Valle de Carpintería
• Proclamación que designa abril de 2025 como el “Mes de la Gente Saludable y los Senderos Saludables”
• Premio por 15 años de servicio a Erin Maker, gerente del programa ambiental
• Reconocimiento de jubilación para Robert Howard, Supervisor de Obras Públicas
• Modificación del alcance del trabajo para la subvención de apoyo a los servicios comunitarios del Teatro Alcazar para el año fiscal 2024/25
• Autorización de solicitud de permiso de desarrollo relativa al Proyecto de Purificación Avanzada de Carpintería
• Informe sobre los distritos de evaluación para el año fiscal 2025-26: Alumbrado público; Iluminación, paisajismo y mejora de la servidumbre de paso; Área de estacionamiento y mejora comercial; Berma de protección invernal
• Informe de cumplimiento del código del primer trimestre de 2025
• Posible evento local sobre el Estado de la Ciudad

Abril es el Mes Nacional de la Vivienda Justa y conmemora el aniversario de la Ley Federal de Vivienda Justa. Esta legislación histórica prohíbe la discriminación en la vivienda por motivos de raza, color, religión, origen nacional, sexo, situación familiar y discapacidad.

La Ciudad de Carpintería está comprometida con la vivienda justa y lleva 18 años colaborando con el Programa de Mediación de Viviendas de Alquiler de Santa Bárbara para brindar educación, prevención de desalojos y servicios de mediación. A pesar de los avances, la discriminación en la vivienda sigue siendo una preocupación.

Como parte de este importante mes, la Ciudad alienta a los residentes a aprender más sobre sus derechos y los recursos disponibles a través del Programa de Mediación de Viviendas de Alquiler en https://carpinteriaca.gov/city-hall/community-development/housing/

La ciudad de Carpintería proclama con orgullo la Semana Internacional del Cielo Oscuro del 21 al 28 de abril. Nuestros cielos estrellados son una preciada belleza natural que inspira asombro y fomenta el interés por la ciencia. Sin embargo, la contaminación lumínica empaña esta vista y tiene consecuencias económicas y ambientales, impactando ecosistemas locales como las marismas y los acantilados.

Reducir la contaminación lumínica ahorra energía, protege la vida silvestre y mejora la salud humana. El Plan General de Carpintería incluye políticas para minimizar la contaminación lumínica. Durante la Semana del Cielo Oscuro, se anima a los residentes a aprender sobre la iluminación respetuosa con el cielo nocturno e implementar prácticas para reducir la contaminación lumínica, ayudando así a preservar la belleza de nuestros cielos oscuros. ¡Mira hacia arriba y disfruta de las estrellas!

Aceptando la proclamación del Concejo Municipal, y en la foto, se encuentran miembros de la Asociación del Valle de Carpinteria, la Unidad Astronómica de Santa Bárbara, el Museo de Historia Natural de Santa Bárbara, la Sociedad Audubon de Santa Bárbara, We Watch y Dark Sky International Central Coast Chapter.

La ciudad de Carpinteria actualmente está reclutando para dos puestos de Líder de Recreación a tiempo parcial dentro del Departamento de Parques, Recreación y Servicios Comunitarios.

Un puesto se encargará del alquiler de equipos en el cobertizo para botes de Ash Avenue Beach. Buscamos a alguien que ayude con el alquiler de kayaks, tablas de paddle surf (SUP) y diversos equipos de playa.

El otro puesto apoyará el Programa de Lectura de Verano de la Biblioteca Comunitaria de Carpintería. Buscamos a alguien que dirija actividades y manualidades para los jóvenes participantes.

Presenta tu solicitud antes del domingo 4 de mayo. Visita este enlace para ver la convocatoria completa: https://www.governmentjobs.com/careers/carpinteriaca/jobs/4907393/recreation-leader?pagetype=jobOpportunitiesJobs

Felicitamos a la Coordinadora de Deportes Acuáticos, Kalyn Pina, quien completó con éxito un curso de Instructora de Seguridad Acuática (WSIT) de una semana de la Cruz Roja Americana. Esta certificación le permite capacitar y certificar al personal en Instrucción de Seguridad Acuática (WSI), lo que les permite convertirse en instructores de natación. Contar con un WSIT certificado en el personal es una ventaja importante, ya que garantiza la capacidad de ofrecer cursos de certificación internos, reclutar y capacitar continuamente a nuevos instructores y brindar capacitación continua al personal específica para la enseñanza de natación. Esto ayudará a mantener la más alta calidad de la instrucción de natación en la piscina comunitaria.

Únase a nosotros en la primera FERIA FIX-IT de Carpinteria que se llevará a cabo el 31 de mayo de 2025. Estamos buscando voluntarios que tengan habilidades para reparar ropa, lámparas, pequeños electrodomésticos, pequeños dispositivos electrónicos, computadoras, joyas y más.

Como voluntario, desempeñarás un papel clave al brindar asistencia y educación en reparaciones, animando a los asistentes a aprender a reparar sus propias pertenencias. Los voluntarios deberán traer sus propias herramientas, pero la ciudad de Carpintería proporcionará mesas y sillas.

A cambio de donar su tiempo y habilidades a la comunidad, usted podrá:

• Promocione su negocio en el evento
• Aparecer en la página web del evento y en los materiales de difusión como patrocinador de este evento.

Las Ferias de Reparación demuestran que la reparación es una opción práctica y accesible en el condado de Santa Bárbara. Al evitar que los artículos terminen en los vertederos, apoyar a las familias locales y fortalecer la economía local, estos eventos contribuyen a construir una comunidad más resiliente y conectada.

Inscríbete como voluntario hoy en carpinteriaca.gov/fixitfair

¿Tiene preguntas? Comuníquese con sustainability@carpinteriaca.gov

Las planificadoras de nuestro Departamento de Desarrollo Comunitario, Mindy Fogg, Syndi Souter, Marysol Smith y Megan Musolf, representaron recientemente a la Ciudad de Carpintería en la Conferencia Estatal de California 2025 de la Asociación de Profesionales Ambientales (AEP) en Oxnard. Nuestro equipo obtuvo información valiosa sobre las mejores prácticas, actualizaciones legales e innovaciones de la CEQA. Un reconocimiento especial a Mindy, quien actualmente preside la AEP, por su participación como panelista en las iniciativas "Personas y Cultura" de la AEP, y a Megan por su papel como panelista y guía a futuros profesionales.

En su reunión del 14 de abril, el Concejo Municipal de Carpinteria emitió una proclamación en honor al 66º Banquete Anual de Premios Comunitarios de Carpinteria y elogió a los organizadores del evento por mantener viva una importante tradición.

Organizado por la Asociación Comunitaria de Carpinteria, el evento de este año se llevará a cabo el sábado 26 de abril a las 5:30 p. m. en Girls Inc. de Carpinteria. Decenas de personas y empresas destacadas serán homenajeadas. Los Premios al Mérito reconocerán a voluntarios dedicados de organizaciones locales, incluyendo al Voluntario del Año de la Ciudad, Ted Rhodes. Entre los reconocimientos especiales se incluyen Robitaille's Fine Candies por su larga trayectoria, los Premios a las Empresas Locales en honor a las familias Mascari y Ballat, los ganadores del premio al Educador del Año y los finalistas al premio al Carpintero Junior del Año. La velada culminará con el anuncio del Carpintero del Año.

Compra tus entradas y obtén más información en https://www.carpinteriacommunityassociation.org/.

Nos complace presentar a Juliza Briones, nuestra nueva Gerente de Programa y Oficial de Información Pública. Juliza aporta una experiencia clave en comunicación pública y participación comunitaria a este puesto crucial.

Habiendo trabajado anteriormente como analista de comunicaciones para la ciudad de Thousand Oaks y con varios departamentos de salud, Juliza tiene una sólida experiencia en conectarse con los residentes en iniciativas clave impulsadas por políticas y mensajes centrados en la comunidad.

Juliza, una orgullosa latina y ex alumna de la UC Santa Bárbara, dice: "Estoy ansiosa por usar mis habilidades bilingües para ayudar a mejorar los esfuerzos de preparación para emergencias bilingües, asegurándome de que todos los residentes de Carpinteria tengan la información y el apoyo que necesitan en momentos de necesidad".

Fuera del trabajo, a Juliza le gusta hacer caminatas con su esposo y su mini pastor australiano, Canela, además de cocinar y probar nuevos alimentos.